Fue el último club en entrar en la elitista nómina de ganadores de la Copa de Europa. Quizá por eso muchos tendremos para siempre en el recuerdo al Borussia Dortmund. A fuerza de vivir noches europeas, durante aquella temporada 1996/97, con el fulgor del amarillo chillón como paisaje de fondo, a uno se le quedaron fijados de forma y manera indeleble los Stefan Klos, Andy Möller, Jürgen Kohler, Matthias Sammer, Lars Ricken o Stéphane Chapuisat.
Aquel formidable equipo que consiguiera, contra todo pronóstico, imponerse a la Juventus de Zidane, Vieri o Deschamps en la recordada final del Olympiastadion muniqués, fue flor de un día. Su efímero éxito pronto derivó en un gris peregrinar por la Bundesliga que, salvo ocasiones puntuales, como el campeonato de 2001 o el subcampeonato de la Copa de la UEFA de 2002, apenas ha tenido momentos destacables. Lo que parecía ser el principio de un reinado, el advenimiento de un nuevo club dentro del club de los poderosos europeos, quedó finalmente en un feliz capítulo inconcluso y sin continuidad.
Desde su último título en la Bundesliga, el antaño poderoso conjunto de la cuenca del Ruhr no ha vuelto a estar metido en la lucha por el campeonato. Tampoco ha tenido presencia destacable en el continente. Ni siquiera han pasado por sus filas jugadores de renombre internacional, más allá de los Rosicky, Metzelder o Sebastian Kehl.
Las penurias económicas comenzaron a apretar al equipo a principios de década. El siempre fiel graderío del impresionante Westfalenstadion (hoy Signal Iduna Park, por aquello de los patrocinios y los ingresos extra) admitió que, por nivel económico, tardarían mucho tiempo en volver a saborear las mieles del éxito continental.
Con doce jornadas disputadas en la Bundesliga, el Borussia sigue anclado, como en los últimos años, en mitad de la tabla. En zona de nadie. Ni frío ni calor. Y nada parece que vaya a cambiar. Ni Nuri Sahin, ni Mohamed Zidan ni el goleador argentino Lucas Barrios, llegado este año desde Colo-Colo, parecen capaces de dejar en el olvido a la fenomenal hornada del 97. Tampoco la mano de Jürgen Klopp, el técnico del milagro en el Mainz, parece notarse en exceso.
El admirado rodillo futbolístico, tan propio de la escuela tradicional alemana, exhibido a mediados de la década de los 90 queda ya muy lejos, como una laguna en el recuerdo. Un recuerdo nítido y agradable. Un recuerdo en amarillo chillón y negro.
RSS
#1 brolin79 dijo,
16 noviembre 2009 2:17 pm
Es extraño, segun salia es uno de los clubs europeos con mayor numero de socios y con asistencia al campo, solo por eso deberia tener una base para ser una alternativa al bayern de munich en alemania. Que tenga problemas economicos debe ser como en otros tantos casos por dirigentes incompetentes.
#2 DiadePartido dijo,
16 noviembre 2009 2:38 pm
Seguro que está mal gestionado, es tremenda la afición que tienen allí. Chapuisat era uno de mis jugadores a seguir de crío desde una eliminatoria contra el Zaragoza en UEFA a principios de los 90. Ewerthon es otro jugador que ha pasado por los alemanes.
Un saludo desde: Día de partido: Los jugones no están en el Madrid.
#3 Leon dijo,
16 noviembre 2009 2:51 pm
La afición del Borussia es impresionante, tienen la grada de una pieza más grande del mundo, la Südtribüne,… algo como esto: Fondo del Westfalen. Y siemper a reventar ese estadio de aficionados vaya como vaya el equipo.
Y como deportivista tengo el recuerdo de la eliminatoria de UEFA del 94, que nos eliminaron “a la alemana”, en la prórroga y tras remontar un gol de Alfredo cuando teníamos el pase casi conseguido. La base de aquel Borussia acabó ganando la Copa de Europa, lo entrenaba ya Hitzfeld y tenía a Sammer, Chapuisat, Riedle y Lars Ricken.
#4 Estoja dijo,
16 noviembre 2009 2:59 pm
@Leon,
¡¡Impresionante la Südtribune!!
Yo también recuerdo aquel partido del Depor en Dortmund y el golazo de Ricken que nos eliminó después de haber conseguido un gol que nos clasificaba.
#5 Pipe dijo,
16 noviembre 2009 3:07 pm
Creo que está ultra valorado el Dortmund, si repasas bien los jugadores que mencionas (Stefan Klos, Andy Möller, Jürgen Kohler, Matthias Sammer, Lars Ricken o Stéphane Chapuisat) te encuentras con mucha pierna pero poca magia. Esos equipos no son los llamados a marcar historia, me parece que la Juve durante esos años fue mucho más referente y mítica que el Borussia, aunque haya perdido la mayoría de las finales que jugó.
#6 miguel dijo,
16 noviembre 2009 3:14 pm
si la verdad es que el borussia lleva un tiempo que no juega a nada, aunque el año pasado si no recuerdo mal jugaron la final de la copa de alemania.
desde que se fue rosicky perdieron la posibilidad de ser un gran equipo, de dominar los partidos, ahora solo aprovechan su velocidad en contragolpes pero no tratan bien el balon
#7 Garrincha7 dijo,
16 noviembre 2009 3:27 pm
Ay mi Dortmund
…. el año pasado comenzó incluso peor y al final si no llega a pinchar algunos partidos incluso podría haberse metido en Champions, aunque su nivel real no daba para ello. El equipo sigue siendo irregular pero creo que perfectamente podrían estar un poco más arriba, no ya con los Wolfsburg, Bayern, Bayer y Hamburgo pero si en el escalón inmediatamente inferior.
Un saludo!
#8 DiadePartido dijo,
16 noviembre 2009 3:52 pm
Andreas Moeller era la magia del equipo, un mediapunta de mucho talento el 10 del Borussia.
Un saludo desde: Día de partido: Los jugones no están en el Madrid.
#9 El Pase De La Muerte dijo,
16 noviembre 2009 5:03 pm
Es verdad, el Borussia fue flor de un día, aun así fue algo más que el Leverkusen.La verdad es que este año esperaba algo más y tenía muchas esperanzas puestas en Lucas Barrios, pero de momento muy poca cosa.
#10 NIPO dijo,
16 noviembre 2009 5:35 pm
Un recuerdo imborrable
#11 P.M.X. dijo,
16 noviembre 2009 6:02 pm
La verdad es que en los últimos años se les conoce más por líos cancerígenos con su camiseta que por sus logros deportivos. En fin…
un saludo desde cultura-de-futbol.blogspot.com
#12 correonero dijo,
16 noviembre 2009 6:09 pm
Y gracias a esta Copa de Europa Sammer gano un balón de Oro. A mi juicio inmerecido puesto que ese año habia muchos jugadores mejor que el
#13 Rober dijo,
16 noviembre 2009 6:33 pm
@ correonero
Sammer ganó en balón de oro en diciembre del 96. Poco tuvo que ver esa final de la Champions y sí mucho la Euro 96.
@ Pipe
Coincido contigo, el verdadero equipazo era la Juve de Lippi, para mí el gran referente de los 90 incluso por encima del Ajax de Van Gaal. En Munich tuvieron la mala suerte de jugar mejor y recibir dos goles de corner, mientras que a Vieri le anularon uno legal. El Dortmund fue un buen conjunto echo a base de repatriar a los mejores jugadores alemanes del momento del Calcio, pero es que fue un visto y no visto.
#14 Tobal dijo,
16 noviembre 2009 7:12 pm
Pues a mí me parece que Matthias Sammer era un ju-ga-do-ra-zo, cosa que demostró en la Euro 96 y en la Champions que se menciona aquí. Se necesita un jugador así en todo mediocampo de un equipo que ambicione algo
Lastimosamente, su rodilla dijo “no va más” alrededor de los 30 años.
#15 ElDiez dijo,
16 noviembre 2009 10:15 pm
Y que decir de la camiseta fosforita que tanto fardaba a los chavales…
#16 jose alfonso anllo dijo,
16 noviembre 2009 10:34 pm
UNA CUESTION DE HIGIENE:
Estamos acostunbrados a ver a los jugadores de futboll,salivar continuamente durante el partido.Es que ellos mismos no se dan cuenta,que son 22 personas ,durante 90 minutos ,salivando coninuamente por todo el campo….. y luego ellos mismos durante el transcurso del partido,cuantas veces van al suelo,con sus manos,piernas…con todo su cuerpo…por encima de sus propios escupitajos…luego se pasan las manos por la cara..etc…etc..
Esta mas o menos claro …lo quequiero decir….donde esta la higiene…es que nadie hace nada con esto…ademas..el lamentable espectaculo que nos muestran……bonito ejemplo.
#17 Lasambadelfutbol dijo,
17 noviembre 2009 12:28 am
El año pasado estuvieron peleando hasta el final por meterse en Uefa, pero sabiendo que en la Bundesliga hay 5 o 6 equipos que pelean por todo y con mejor plantilla que el Dortmund, es complicado conseguir algún objetivo deportivo, sobre todo si en la plantilla escasea la calidad.
#18 tubilando dijo,
17 noviembre 2009 1:07 am
Juventus y Borussia se enfrentaron en varias ocasiones durante los años 90´s. La Juve siempre había eliminado al Borussia, y parecía que también lo haría en la final del 97. Es más, los alemanes contaban con jugadores desechados por la Juventus como Julio Cesar y Kholer. Sin embargo, el Borussia dio la campanada y ganó el enfrentamiento más importante.
#19 El Santo Job dijo,
17 noviembre 2009 1:36 am
Me acuerdo del tercer gol, sobre todo de la final de aquella Champions…
Fue Ricken? Una vaselina desde 10 metros por delante de la linea de medio campo?
Creo que ha sido el gol con mas clase que he visto en una final de Champions. Sí, mas que la volea de Zidane, el gol de Koeman y demas legendariedades. El bueno rollo de aquella vaselina, el gordito Peruzzi corriendo hacia atras, un toquecito sutil… GOLAZO!!!
#20 El Santo Job dijo,
17 noviembre 2009 2:00 am
Me auto corrijo
Si fue Ricken, pero no desde esa distancia, sino al primer toque y desde unos dos metros de la frontal y escorado. Peruzzi no corre, xo esta gordecho.
Da igual, sigue siendo un golazo!!!
#21 Kurono dijo,
17 noviembre 2009 3:03 am
¿Y cuando un artículo sobre “Der General” Ottmar Hitzfield? Hombre acostumbrado al éxito, a ganar todos los títulos en juego, a derrotar a los mejores equipos del continente, sin él el Borussia de Dortmund sería un club anónimo hoy día. Dos Champions con dos clubes diferentes (el único en igualar la marca de Ernst Happel de ganar la Champions con dos clubes distintos), y soy del Bayern München y me emocioné muchísimo cuando Hitzfield lloró de la emoción del cariño recibido por la afición del Bayern, el día que se retiró para ser seleccionador suizo. Si bien el B. Dortmund fue flor de un día, al menos ellos sí aprovecharon su oportunidad, a diferencia de clubes como Valencia, Arsenal, Mónaco, B. Leverkusen o Chelsea, los cuales tuvieron su ocasión para inscribir su nombre en la historia y se quedaron ahí, a un pasito, cosa que supungo tuvo mucho que ver con su técnico
#22 Luismadrid1985 dijo,
17 noviembre 2009 3:27 am
Recuerdo que fue una de las primeras finales que tengo más o menos claras de la Copa de Europa, y recuerdo el golazo de Ricken que sentenció la eliminatoria.
Me acuerdo que en aquella época hubo 3 años seguidos en que el campeón anterior luego llegó a ser finalista de la Champions seguiente. El que cortó la racha fue este Borussia al caer en semifinales de la temporada 97-98 ante el Madrid en la eliminatoria de la porteria del fondo sur del Bernabéu. Por este motivo me trae tantos recuerdos este equipo, en ese estadio el Real Madrid volvió a ser un grande en Europa consiguiendo llegar a la final 17 años después….ainss que recuerdos…
#23 cityground dijo,
17 noviembre 2009 11:37 am
Tremenda la afición que tiene el Borussia, una de las mas fieles de Europa y eso que hace años que no hacen nada.
¿El Borussia de los 90 flor de un día?, pues hombre aparte de la Champions del 97 ganaron la Bundesliga en el 95 y 96, y en el 93 fueron finalistas de la Uefa que perdieron con la Juve, no esta nada mal.
#24 Valjean dijo,
17 noviembre 2009 11:59 am
A mí el Borussia es un equipo que me cae muy, muy bien, desde los años noventa, con esta camiseta chillona, pero especialmente gracias a que supieron aprovechar muy bien sus bazas en esos momentos (buen bagage europeo, final de Champions ganada contra pronóstico, dos Bundesligas, una final de la UEFA), pero sobre todo, sobre todo, por el magnífico Westfalen Stadion (hoy Signal Iduna Park) y su extraordinaria afición. Esa grada de una pieza es mítica.
#25 Land Decover dijo,
17 noviembre 2009 10:26 pm
Es el primer campeón de Europa del que tengo conciencia y la primera final de Champions que vi en la tele, por lo que quedé prendado de este equipo.
A los pocos días iba al colegio con mi camiseta fosforita de “Die Continentale” y con el 10 de Andy Möller detrás.
Jamás espera un artículo de posiblemente el equipo extranjero por el que más simpatía siento.
¿Os habeis olvidado muchos que aquel delantero, a pesar de no ser una mega estrella, era un más que correcto nueve llamado Karl-Heinz Riedle? Por cierto metió los dos primeros goles en la Champions antes del golazo de Del Piero y del másquegolazo de Ricken.
Creo que luego se fue al Liverpool y le perdí la pista
#26 Carlos1959 dijo,
18 noviembre 2009 10:53 am
No fué su primer titulo europeo. En 1966 ganaron la Recopa al Liverpool. El Borrussia de Dortmund tuvo toda la suerte que le faltó al otro Borrussia: el de Moenchengladbach en los 70 que con los Stielike, Bonhoff, Simonsen, Netzer, Heynckes y compañia, se estrellaban contra todo haciendo un fútbol fantástico y solo consiguieron dos UEFAS.
El Borrussia de Dortmund, además, supo estar en el momento oportuno y en el sitio indicado: en la vida hay que tener suerte. Muy parecido al Aston Villa de 1982 que también gana la Copa de Europa (al Bayern de Munich) y luego se hunde en la mediocridad.
Möller, Kohler, Sammer, Chapuisat … básicamente eran guerreros y tenían su noche, y les pasaron por encima a la Juve como le hubieran pasado por encima al que fuera. Su gran virtud fue aprovechar su momento, otros; haciendo muchísimo más, nunca lo encontraron.
#27 Borja Barba dijo,
18 noviembre 2009 10:59 am
@ Carlos 1959
Pero sí fue su primer título de Copa de Europa, que es lo que yo digo en el artículo.
Además, no sólo vencieron a la Juve en la final. En semifinales derrotaron, contra pronóstico al United de los Fergie Babes.
#28 fer dijo,
18 noviembre 2009 1:29 pm
qué recuerdos! y pensar que el único partido que perdió el Borussia en aquella Champions fue en el Westfallen contra el Atleti en la fase de grupos…
pues eso, qué recuerdos!
#29 almarcal dijo,
18 noviembre 2009 7:53 pm
Siempre recordaré el partido del Depor en Dortmund.
Qué baño de fútbol, qué golazo de Alfredo… y nos eliminaron en la prórroga.
En la ida ganamos 1 -0 con otro golazo de Bebeto, con un regate que nunca más he vuelto a ver.
El partido de vuelta es para enseñarlo en vídeo a los niños y decirles: “así se juega al fútbol”.
#30 auparacing dijo,
19 noviembre 2009 7:01 pm
me sorprende ver que tanta gente le tiene cariño a este equipo
yo por supuesto también se lo tengo, desde aquella final yo también los sigo bastante
al jugador que mas recuerdo de aquella época es a Lars Ricken, seguramente por ser un crio todo te parece mas espectacular y en realidad no era para tanto pero me parecía un jugador increíble
por aquella época tampoco le marchaba mal a su maximo rival, el Schalke 04 que acabo ganando la UEFA y al que recuerdo varias eliminatorias a cara de perro con equipos españoles
la trayectoria en los últimos años ha sido bastante irregular, me recuerda en cierto sentido al Atletico de Madrid, es un equipo que te puede salir por cualquier lado, lo mismo pierde contra el ultimo que gana al líder
una pena la salida de Frei este verano por la puerta de atrás