Comentarios en: Así está el camino a la Eurocopa (II)

By: cityground

cityground — Wed, 17 Oct 2007 16:59:54 +0000

Inglaterra acaba de perder 2-1 en Rusia, asi que ya no depende de si misma para clasificarse, debera ganar a Croacia y esperar que Rusia pinche en Israel, lo tienen fastidiado los ingleses.

By: Gonzalo

Gonzalo — Wed, 17 Oct 2007 06:35:41 +0000

Gracias Ramón. A mí se me había ocurrido lo de professionals para explicar el origen de pross, pero no me convence demasiado. La liga inglesa es profesional desde 1888, mientras que en España ésto ocurrió a finales de los años 20. Si ése es el verdadero origen de la palabra, debe haber sido usado cuando en España los jugadores eran amateurs, y a mí me parece que el término es relativamente reciente.

By: Ramón Flores

Ramón Flores — Wed, 17 Oct 2007 06:16:04 +0000

@chimoeneas, cuál es el libro de Relaño al que te refieres?

By: Onio

Onio — Wed, 17 Oct 2007 00:39:07 +0000

Sí, y de llamar “Carlo” al Príncipe de Gales…

By: chimoeneas

chimoeneas — Tue, 16 Oct 2007 17:17:30 +0000

gracias ramón, no conocía el apodo de los búlgaros.
tampoco sabía que los ingleses no se llamaban a sí mismos “pross”. según el libro de relaño sobre historia del fútbol, el nombre venía por ser los primeros profesionales (en contraste con el resto de países que todavía eran amateurs en teoría). y sí, es curiosa nuestra noble tradición de traducirlo todo.

By: Ramón Flores

Ramón Flores — Tue, 16 Oct 2007 15:35:33 +0000

Gonzalo, te recorto de la sección de curiosidades del Guardian, siempre muy interesante.

“The same is broadly true in Spain, but our man Sid Lowe reckons the nation’s press has something of an obsession with translating English names generally. “They’re always translating the names of the English royal family, so it’s Principe Guillermo or Principe Carlo, instead of Prince William or Prince Charles,” says Sid. “Most bizarre of all, though, they always refer to the English football side as los Pross, even though nobody has been able to explain why. It’s definitely not a Spanish word, and everyone seems to think it’s what the English call themselves. The best explanation I’ve heard is that it has come from ‘pros’, as in ‘professionals’ “

By: Gonzalo

Gonzalo — Tue, 16 Oct 2007 15:29:37 +0000

Por más que lo intento no puedo encontrar de donde viene eso de llamar a los jugadores de las selección inglesa pross. Desde luego no es una palabra inglesa ni se utiliza en Inglaterra para la selección. ¿Alguien sabe de dónde procede?

By: luis

luis — Tue, 16 Oct 2007 14:42:19 +0000

Alemania sin dudas como dice el Kaiser es la mejor selección del continente por amplio margen, quiza no tenga un supercrack pero es la que mejor juega, tiene 2 centrodelanteros de primer nivel, 2 laterales muy buenos también, frings, ballack y su tradicional suerte, no cometeran los mismos errores de la semifinal del año pasado donde se dejaron ganar por un irval inferior.

¿Como se explica que Irlanda con mejores jugadores que Escocia muestre tan poco? no creo que la rep. checa sea mejor que francia o italia. Holanda no trae nada, probablemente una de las peores generaciones de toda su historia.

By: Cofi

Cofi — Tue, 16 Oct 2007 13:18:13 +0000

Gracias Ramón, ya me ha quedado todo claro,o Eslovenia da la sorpresa o nothing de nothing, bastante dificil la clasificación de Bulgaria.

By: Ramón Flores

Ramón Flores — Tue, 16 Oct 2007 13:07:27 +0000

Qué mala suerte, Garrincha. Bueno, por lo menos fue un 0-0

@chimoeneas, los leones son los búlgaros (no sé si a los otros dos los llaman así también). A mí Alemania ya te digo, me gustó mucho en el Mundial proponiendo más de lo que proponen normalmente. Además tienen a Klose arriba, está empezando a entrar Mario Gómez, Frings en el medio, Schweini, Borowski, Lahm, ha llamado también a Schlaudraff, a Pander en el lateral… Muy buena pinta.

@Cofi, Rumanía 23 puntos, Holanda 20, Bulgaria 18. A cada uno le faltan tres partidos. Mañana Holanda recibe a Eslovenia, Rumania va a Luxemburgo y Bulgaria a Albania. El 17 de Noviembre Rumanía visita a Bulgaria y Holanda recibe a Luxemburgo. Si todo transcurre normalmente y Holanda gana esos dos partidos, a Bulgaria no le habrá quedado más remedio que ganar los dos suyos (un empate con Holanda no le valdría). Rumanía tampoco puede dejarse ganar ni nada parecido en Bulgaria porque aún no está clasificada. En la última jornada Rumanía recibe a Albania, Holanda va a Bielorrusia (su partido más difícil) y Bulgaria va a Eslovenia. Francamente, no veo a Bulgaria ganando en Rumanía ni tampoco a Holanda perdiendo puntos en los partidos de casa.

Un saludo

By: Cofi

Cofi — Tue, 16 Oct 2007 12:43:48 +0000

Pregunta, pq no se como esta la clasificación del Grupo G.

¿Podrían pactar Rumania y Bulgaria para dejar fuera a Holanda con un empate, o forzosamente tendría que perder Rumanía?

Lo pergunto pq tampoco se el orden de los partidos…

By: chimoeneas

chimoeneas — Tue, 16 Oct 2007 12:41:16 +0000

qué pena, garrincha. he vivivo situaciones así y se pasa mal
habrá que revisar los tópicos, porque algo muy bueno debe tener alemania para clasificarse siempre sin ningún problema. y el grupo de rumania-holanda está fantástico.

una duda: ¿los leones son los holandeses (por el escudo) o los búlgaros o los rumanos?

By: Garrincha7

Garrincha7 — Tue, 16 Oct 2007 12:32:48 +0000

Cada vez que leo algo de Croke Park se me cae el alma Estuve 3 semanas en Irlanda e hice todo lo posible por acudir al partido, pero fue imposible. Para colmo, el sábado camino del aeropuerto, me bajo en Conolly Station y me encuentro toda la marea verdiblanca (si, verdiblanca, porque por cada 3 o 4 con la zamarra irlandesa había otro con la del Celtic) de frente …. y luego en el aeropuerto con decenas de alemanes (había uno con la camiseta de Scwarzenbeck jaja) que no hacían más que recordarme lo que me había perdido. Al menos el día antes me desquité viendo el Bray Wandereres - Cork City de la Eircom League jajaja.

Bueno, perdón por el rollo jeje.
Están interesantísimos los grupos E y G, especialmente este último, donde me temo que la Bulgaria de Bojinov (uno de mis jugadores favoritos) se queda fuera, a no ser que hagan la hombrada de imponerse al final en Rumanía.

Un saludo!!